fbpx

生理期、月經、衛生棉的英文怎麼說?

月經是女性人生的一部份,買生理用品更是日常~
不過,各位有沒有想過,如果碰到需要說英文的場合,「衛生棉」、「月經」等用詞該怎麼說?
假如今天身處國外,想要買衛生棉、衛生棉條的話,可以怎麼說呢?
以下提供大家幾個單字以及例句:

period 月經

I’m on my period.
我月經來了。
Are you on your period?
你月經來嗎?
I missed my period this month.
我的月經這個月沒有來。

period cramps, period pains 經痛

My period pains are killing me.
我經痛到快死了(TдT)
(超直譯會是這樣:「我的經痛正在殺死我!」)
I have really bad cramps.
我的經痛好嚴重⋯⋯

(註:cramp 是可數名詞,意為「抽筋、痙攣」,表示「經痛」要用複數。)

menstruation 生理期

menstruation是生理期在醫學上正式的說法,形容詞是 menstrual。所以我們常說的MC,全稱是Menstrual Cycle喔~~(大驚,從來不知道原來是這樣!!)

PMS (Premenstrual Syndrome) 經前症候群

經前症候群相信大家都不陌生(苦笑),舉凡長痘痘啦、情緒不穩啦、體重上升啦,都被包含在經前症候群裡喔!
被它折磨的同時,也來學一下英文怎麼說吧⋯⋯(´・ω・`)

sanitary pad、napkin 衛生棉
Cloth Pads、Cloth Menstrual Pads 布衛生棉

衛生棉在口語上可以直接說pad~

Can you bring me pad by convenient store?
你可以去便利商店幫我買衛生棉嗎?

不可不知的差異:其實在國外,使用衛生棉的人是比較少的,大部分人都使用棉條為主。那棉條的英文怎麼說呢?

Tampons 棉條
pantyliner 護墊
period panties 月經內褲
menstrual cup 月亮杯
Other menstrual products 其他生理用品

你是否學會月經相關的各種用語、用句了呢?

 

 

【多件優惠】四件9折 | 十件85折

立即瞧瞧
X